شهوة الترجمان.pdf

شهوة الترجمان PDF

مؤلف: شربل داغر

none

يغوص شربل داغر في روايته الجديدة في عوالم الترجمة، محاولاً البحث عن إجابات عن أسئلة كثيرة تتعلق بعمل المترجم، ضمن قالب درامي من الحكايات التي تجري بين لبنان وفرنسا..

5.92 MB حجم الملف
9789953687827 ISBN
مجانا السعر
شهوة الترجمان.pdf

Tecnología

كمبيوتر شخصي وماك

اقرأ الكتاب الإلكتروني فور تنزيله باستخدام "قراءة الآن" في متصفحك أو باستخدام برنامج القراءة المجاني من Adobe Digital Editions.

iOS & Android

للأجهزة اللوحية والهواتف الذكية: تطبيق القراءة المجاني الخاص بنا

eBook Reader

قم بتنزيل الكتاب الإلكتروني مباشرة إلى القارئ في متجر www.leonsisfoundation.org أو انقله باستخدام برنامج Sony READER FOR PC / Mac أو Adobe Digital Editions.

Reader

Después de la sincronización automática, abra el libro electrónico en el lector o transfiéralo manualmente a su dispositivo tolino utilizando el software gratuito Adobe Digital Editions.

ملاحظات حالية

avatar
Mohammed Ali

سرايا - سرايا - صدرت للكاتب اللبناني شربل داغر في بيروت رواية جديدة بعنوان: «شهوة الترجمان» عن دار المركز الثقافي العربي، تقع في 352 صفحة. تتحدث الرواية عن الدكتور جهاد، أستاذ الترجمة الأدبية، الذي يفوز بمنحة لتمضية سنة أكاديمية، في 2014، في جامعة ستراسبور الفرنسية. فـ “شهوة الترجمان” من العناوين التي تحضّ عند القراءة والتأويل على استدعاء تصورات محددة حول الترجمة، بوصفها نقلا ليس للغات فحسب، وإنما للمشاعر والأفكار والسلوكات والمواقف والرؤى.

avatar
Mattio Chairman

في مستهل الديوان الذي عنوانه ابن عربي ب'ترجمان الأشواق' يسرد ظروف تأليفه كما يلي: 'إني لما نزلت مكة ... الحنان والرقة من صفة الإنسان، والغضب والشهوة من صفة الحيوان. ... لكن في مراعاة أعدائه وهي الشهوة والغضب وسائر الحظوظ العاجلة أو في عمارة طريقه دون ... فقلت الإنسان عيناه هاد وأذناه قمع ولسانه ترجمان ويداه جناحان ورجلاه بريد والقلب منه ...

avatar
Noe Ahmad

تعليق المحلل السياسي باسل الترجمان. رئيس الجمهورية يزور حاليا مكان العملية الارهابية بسوسة.

avatar
Jason Arial

تحميل رواية شهوة الترجمان pdf – شربل داغر. تتكلم القصة عن الطبيب جهاد، أستاذ الترجمة الأدبية، الذي يفوز بعطية لتمضية سنة أكاديمية، في 2014، في جامعة . ستراسبور الفرنسية. رواية شهوة الترجمان – شربل داغر 3 يونيو، 2016 اضف تعليق تتحدث الرواية عن الدكتور جهاد، أستاذ الترجمة الأدبية، الذي يفوز بمنحة لتمضية سنة أكاديمية، في 2014، في جامعة ستراسبور الفرنسية.

avatar
Syed Mohammed

مسقط -العمانية تفردُ مجلة نزوى في عددها الجديد 87 الصادر عن مؤسسة عُمان للصحافة والنشر والإعلان بابا يُسلط الضوء على ندوتها الثانية التي عقبت ندوة الرواية تحت عنوان «الشعر العُماني..أسئلة الراهن والمستقبل» والتي كشفت ...